W piątek, 14 sierpnia, mieszkańcy Białegostoku i regionu mogą zastać zamknięte drzwi w wielu instytucjach publicznych. Nieczynne będą m.in. Podlaski Urząd Wojewódzki, Podlaski Oddział NFZ, placówki ZUS oraz Urząd Miejski w Białymstoku. Powód jest wspólny – 15 sierpnia, czyli święto Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (dzień ustawowo wolny od pracy) i Święto Wojska Polskiego, przypadają w tym roku w sobotę. W zamian pracownicy otrzymują inny dzień wolny. Co ważne, podobne rozwiązanie może obowiązywać również w wielu prywatnych firmach.
Dlaczego piątek 14 sierpnia jest wolny?
15 sierpnia jest w Polsce dniem ustawowo wolnym od pracy, ale w 2026 roku przypada w sobotę. Przepisy przewidują, że święto przypadające w innym dniu niż niedziela obniża wymiar czasu pracy o osiem godzin. W praktyce oznacza to konieczność wyznaczenia pracownikom innego dnia wolnego w ramach okresu rozliczeniowego.
Dlatego wiele instytucji zdecydowało, że będzie to właśnie piątek 14 sierpnia. W efekcie dla części mieszkańców zaczyna się trzydniowy weekend – od piątku do niedzieli.
Warto jednak pamiętać, że nie oznacza to automatycznie, że 14 sierpnia zamknięte będą wszystkie firmy i przedsiębiorstwa. W sektorze prywatnym sposób wykorzystania dnia wolnego za święto przypadające w sobotę ustala pracodawca, zgodnie z obowiązującym w firmie rozkładem czasu pracy. Dlatego część przedsiębiorstw może tego dnia normalnie pracować, część może być zamknięta, a jeszcze inne mogą ustalić wolne w innym terminie. Państwowa Inspekcja Pracy wskazuje, że dzień wolny za sobotnie święto powinien zostać wykorzystany w tym samym okresie rozliczeniowym.
Urząd Miejski w Białymstoku będzie zamknięty
14 sierpnia mieszkańcy nie załatwią większości spraw w Urzędzie Miejskim w Białymstoku. Miasto wyznaczyło ten dzień jako wolny od pracy w zamian za święto przypadające 15 sierpnia. Nieczynne będą punkty obsługi klienta Bialostockiej Komunikacji Miejskiej i stacjonarne punkty sprzedaży biletów przy ul. Lipowej 16 oraz ul. Składowej 11. Potwierdza to zarządzenie prezydenta Białegostoku z 23 lipca 2026 roku.
Jest jednak wyjątek. W Urzędzie Stanu Cywilnego przy ul. J.K. Branickiego 3/5 będzie działało stanowisko ds. zgonów. Obsługa będzie prowadzona w godzinach 9.00 – 13.00.
Na piątek zaplanowano również przetargi dotyczące miejskich nieruchomości. Odbędą się one zgodnie z wcześniej ustalonym harmonogramem i dotyczą m.in. nieruchomości na Pieczurkach i w Krywlanach oraz lokali przy ul. Przędzalnianej 4B i Ordonówny 6.
NFZ i ZUS także nie obsłużą interesantów
W piątek zamknięty będzie również Podlaski Oddział Wojewódzki NFZ w Białymstoku oraz jego delegatury w Łomży, Siemiatyczach i Suwałkach. Oznacza to, że osoby planujące osobistą wizytę w tych placówkach powinny przełożyć ją na inny dzień.
Nieczynne będą też placówki Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. 14 sierpnia nie będzie działała infolinia ZUS.
Nie wszystkie sprawy wymagają jednak wizyty w urzędzie. ZUS przypomina, że przez całą dobę można korzystać z platformy eZUS. Za jej pośrednictwem można m.in. składać dokumenty i wnioski, sprawdzać dane dotyczące ubezpieczeń i świadczeń, pobierać zaświadczenia czy umawiać e-wizyty z pracownikami Zakładu.
Podlaski Urząd Wojewódzki również nieczynny
W piątek zamknięty będzie także Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku wraz z delegaturami. Osoby, które planowały załatwienie sprawy osobiście, powinny więc uwzględnić dodatkowy dzień wolny w planowaniu wizyty.
W praktyce oznacza to, że 14 sierpnia w jednym terminie zamkniętych będzie kilka najważniejszych instytucji publicznych, z których mieszkańcy korzystają na co dzień.
Sklepy przygotowują się na długi weekend
Sytuacja wygląda inaczej w handlu. Największe sieci spodziewają się zwiększonego ruchu przed długim weekendem i część sklepów wydłuża godziny pracy.
Lidl Polska zapowiada, że w piątek 14 sierpnia zdecydowana większość jego sklepów będzie czynna co najmniej do godz. 23.00. Biedronka również wydłuża godziny otwarcia – 13 sierpnia ponad 2 300 placówek ma pracować do godz. 23.00 lub dłużej, a 14 sierpnia podobny czas pracy ma obowiązywać w ponad 3 400 sklepach.
Trzeba jednak pamiętać, że godziny mogą różnić się w zależności od konkretnej placówki. Przed wyjściem na zakupy warto więc sprawdzić godziny wybranego sklepu.
Więcej miejsc w pociągach
Długi sierpniowy weekend oznacza także większy ruch na kolei. PKP Intercity przygotowało dodatkowe miejsca dla pasażerów podróżujących w okresie od 13 do 17 sierpnia, a część działań związanych z powrotami obejmuje również kolejne dni.
Przewoźnik zaplanował wzmocnienie 46 pociągów łącznie 184 dodatkowymi wagonami. Na wybranych trasach pojadą także podwójne składy Pendolino. W takim zestawieniu dwa połączone składy ED250 mogą zabrać ponad 800 pasażerów.
Najdłuższe składy będą miały po 14 wagonów. Dotyczy to m.in. pociągów EIC Jantar, EIC Neptun i EIC Posejdon.
PKP Intercity przygotowało również rezerwę taborową i dodatkowe lokomotywy, które mają być wykorzystywane w przypadku awarii lub innych problemów technicznych. Przewoźnik zapowiada też monitorowanie frekwencji i możliwość dalszego wzmacniania pociągów, jeśli zainteresowanie konkretnymi połączeniami będzie duże.
Upały też mogą wpłynąć na podróż
Przewoźnik przygotował się również na wysokie temperatury. Sprawdzono m.in. systemy klimatyzacji w pociągach, a na wypadek sytuacji awaryjnych zabezpieczono zapasy wody dla pasażerów.
PKP Intercity przedłużyło ponadto możliwość bezpłatnego zwrotu biletów kupionych do 10 sierpnia włącznie, jeżeli dotyczą przejazdów od 10 do 16 sierpnia. Pasażer może w takim przypadku zrezygnować z podróży i zwrócić bilet bez potrącenia odstępnego.
14 sierpnia warto sprawdzić przed wyjściem z domu
Dla mieszkańców Podlaskiego piątek 14 sierpnia będzie więc nietypowym dniem. Zamknięte pozostaną najważniejsze urzędy i instytucje, ale jednocześnie sklepy przygotowują się na wzmożony ruch, a przewoźnik kolejowy zwiększa liczbę dostępnych miejsc.
Warto przy tym pamiętać, że dzień wolny nie dotyczy automatycznie wszystkich pracowników prywatnych firm. Jeżeli pracodawca ustalił w swoim zakładzie 14 sierpnia jako dzień wolny za sobotnie święto, pracownicy mogą rozpocząć długi weekend już w piątek. Jeżeli wyznaczono inny termin, firma 14 sierpnia może działać normalnie.
Dlatego przed zaplanowaniem wizyty w urzędzie, sklepie, firmie czy punkcie usługowym najlepiej sprawdzić godziny pracy konkretnej placówki. W przypadku instytucji publicznych sytuacja jest jasna – 14 sierpnia wiele z nich będzie nieczynnych.
(Piotr Walczak)